延边消防开展边境双语宣传 外国友人学消防

消防宣传人员为外语友人讲解消防常识并发放双语宣传单

消防宣传人员为外语友人讲解消防常识并发放双语宣传单

天津消防网讯 近期，为拓宽消防宣传阵地，进一步增强国外游客消防安全意识，珲春消防积极开展丰富多彩的消防宣传教育活动，全面营造向外国友人渲染中国消防的浓厚氛围。

珲春市地处中、朝、俄三国交界地带，是与俄罗斯等东北亚国家友好交流的桥梁，也是俄罗斯、韩国、朝鲜等国家的外国游客旅游度假、国际文化交流、对外贸易的最佳地界。珲春消防紧紧结合地域特色，积极与媒体、报社联系，印制中俄双语报纸、中俄文双语对照提示、在各大人员密集场所内都悬挂着的“四个能力”消防安全挂图等。并定期组织消防志愿者向外国友人宣传宾馆、酒店入住、商场、旅游景点的消防安全须知、火场逃生常识、灭火器使用方法、禁止标识等，据统计进入7月份以来至国庆期间，珲春市宾馆、洗浴、酒店等场所外国宾客入住率超过50%以上，让踏入珲春的外国宾客时刻感受到浓厚的消防宣传氛围。

此次消防安全“中俄双语化” 宣传，得到了外国有人的高度赞扬，切实增强外国友人的消防安全意和自防自救能力，为全面推进消防宣传以及构筑“平安和谐珲春”奠定了坚实基础。此次宣传活动共发放近500余份“中俄双语”宣传单。（